我中学的时候非常非常喜欢德国队。我现在还记得那个年代的马塞乌斯，比埃尔霍夫，海因里希诸人。
和孙楠06年在避风塘看世界杯德国对意大利，球迷气氛很火热，我们俩因支持球队不同而发生龃龉，我显然永支持德国队，孙楠则更欣赏“有技术”的意大利队。
贴歌词
°1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
werden wir Weltmeister sein
沒錯，我們全都參與了
用手中的真心與腿上的熱情
我們將會是世界冠軍
Wir haben nicht die höchste Spielkultur.
Sind nicht gerade filigran.
Doch wir haben Träume und Visionen
und in der Hinterhand 'nen Master Plan.
我們沒有最好的球技
也不夠細膩
但我們有夢想與願景
並且有備而來
Für unseren langen Weg aus der Krise
und aus der Depression,
Nichts wie rauf auf den Fußballthron!
為了長途跋涉以走出危機
與沮喪抑鬱
我們的口號是：坐上足球寶座
Die ganze Welt greift nach goldenen Pokal
Am Kapp der Guten Hoffnung probieren wir´s nochmal
Wir als Gast in Südafrika
Wird unser Traum dann endlich wahr
全世界都渴望奪得金盃
在好望角，我們再試一次
去南非做客時
我們將一圓冠軍夢
Beim ersten mal war's n Wunder
Beim zweiten mal war's Glück,
Beim dritten mal der verdiente Lohn
Und diesmal wird’s ne Sensation
第一次是奇蹟
第二回則是運氣
第三次是實力換來的
下一次將造成轟動
这首歌让人想起热血沸腾的体育场，以及狂欢节般的人大附中运动会。那是我们非常开心的回忆：）
没有评论:
发表评论